1 - A cor é um adjetivo: O nome da cor varia. Entre outros, são adjetivos que expressam cor:
amarelo, azul, branco, preto, verde, vermelho, roxo, marrom, castanho, etc. Essas palavras se flexionam no singular e plural:
Ex.: fita amarela, cartões vermelhos, bandeiras azuis, roupa branca, chá preto, uniforme verde, mancha roxa, ternos marrons, olhos castanhos. Marinho constitui uma exceção: paletós marinho.
2 - A cor é um substantivo: A indicação da cor não varia, e o substantivo, em geral, é nome de flor, substancia ou animal que define a cor. Pontanto: camisas rosa, ternos cinza, blusas salmão, paredes creme, blusas carmim, pano violeta, malhas canário. Neste caso, está sempre implícita a expressão cor de. Assim, a expressão camisas rosa equivale a camisas (cor-de-) rosa e ternos cinza a ternos (cor de) cinza.
Atenção para tons pastel (e não "tons pastéis"), que é como se fosse tons (cor de) pastel. Pastel, nessa construção, se refere ao bastonete usado em pintura.
Fonte: Revista Agitação
ano XII - nº 74 - mar/abr de 2007
Eduardo Martins
Jornalista e Autor do Manual de Redação do DESP.
Até breve, querendo Deus!
Nenhum comentário:
Postar um comentário