Solte a língua

Período correto: O gerente de uma empresa foi advertido em relação ao relatório apresentado ao chefe, então, retificou o documento.

ratificar - confirmar
retificar - corrigir, modificar, emendar

Observação: No período acima o verbo adequado é retificar.

Fonte: Arnaldo Niskier
é membro da Academia Brasileira de Letras (ABL), ex-Secretário
Estadual de Cultura do Rio de Janeiro e presidente do Conselho de
Administração do CIEE Rio.

Até breve, querendo Deus!